English version · Deutsch · 日本語 · 中文
RefundTax: il rimborso delle ritenute, organizzato e verificato.
RefundTax supporta la preparazione delle istanze di rimborso delle ritenute su dividendi, interessi, royalties e canoni corrisposti a soggetti non residenti, inclusi fondi pensione e società di assicurazione non residenti: raccoglie i documenti, esegue controlli preliminari e prepara una bozza, sempre sotto revisione di un professionista prima di firma e invio.
Ritenute su redditi corrisposti a soggetti non residenti
RefundTax è pensato per le situazioni in cui un soggetto non residente in Italia ha subito una ritenuta italiana superiore a quella prevista da una convenzione contro le doppie imposizioni o da una direttiva UE, e può richiederne il rimborso.
Dividendi da convenzione
Ritenuta su dividendi ridotta in base a una convenzione contro le doppie imposizioni.
Dividendi a fondi sovrani esteri
Casistiche specifiche dei fondi sovrani non residenti.
Fondi, ETF e OICR estero
Organismi di investimento collettivo del risparmio non residenti.
Altre fattispecie (interessi su strumenti finanziari, dividendi infragruppo UE, fondi pensione e società di assicurazione non residenti, royalties, canoni e licenze, direttiva interessi-royalties) sono nel perimetro tecnico di RefundTax ma non ancora pubblicizzate: verranno attivate solo con modello approvato, checklist e regole verificate da un professionista. RefundTax non tratta pensioni individuali di persone fisiche non residenti, compensi professionali, compensi ad artisti/sportivi, compensi ad amministratori, redditi immobiliari o procedure amichevoli.
Cosa deve fornire il cliente
L'elenco esatto dipende dalla fattispecie: RefundTax genera una checklist dinamica, ma questi sono i documenti più comuni.
Identità, delega e visura societaria
Documento d'identità del legale rappresentante, atto di conferimento del potere/delega e, per persone giuridiche, visura o estratto camerale del richiedente.
Residenza fiscale estera
Certificazione di residenza fiscale rilasciata dall'autorità del Paese estero, per l'applicazione della convenzione. Un certificato in forma cumulativa (più beneficiari) può essere accettato solo se riporta con precisione i dati identificativi, il TIN e l'anno di riferimento di ciascun beneficiario: l'istanza di rimborso resta comunque individuale, una per beneficiario.
Prova della ritenuta subita
Certificazioni di dividendi o interessi (es. dividend voucher), tax voucher, oppure certificazioni bancarie del custodian e del sub-custodian che attestino l'importo lordo e la ritenuta effettivamente applicata.
Dichiarazione di titolare effettivo
Quando il richiedente investe tramite un veicolo fiscalmente trasparente (es. fondo, sub-fondo, Authorised Contractual Scheme o struttura di trust), è necessaria una dichiarazione che attesti la qualità di beneficiario effettivo dei dividendi incassati per il tramite del veicolo.
Documentazione del veicolo/fondo
Prospectus, Annual Report, autorizzazione dell'autorità di vigilanza estera, lista dei firmatari autorizzati (Authorised Signatory List), statuto/visura del gestore e, per OICVM/UCITS, documentazione che ne attesti la conformità alla direttiva 2009/65/CE (o, per fondi extra-UE/SEE, la normativa equivalente) — per royalties e canoni, invece, contratti di licenza/servizi e fatture correlate.
Coordinate bancarie
IBAN/BIC per l'accredito del rimborso. Per fondi multi-comparto, il conto deve essere intestato allo stesso sub-fondo/comparto beneficiario indicato nell'istanza: se il conto è intestato alla società di gestione, occorre allegare anche una delega all'incasso dal sub-fondo alla società di gestione.
Procura speciale
Delega ai professionisti che presentano l'istanza per conto del richiedente, con indicazione dei poteri conferiti; una bozza è disponibile come punto di partenza, da adattare al caso concreto.
L'elenco esatto della checklist dipende dalla fattispecie ed è generato dinamicamente da RefundTax al momento dell'apertura della pratica: questi sono i documenti più ricorrenti, ricavati anche da casi reali gestiti dallo studio.
Dalla raccolta dei dati all'invio, sotto controllo professionale
L'intelligenza artificiale locale assiste l'estrazione e il confronto dei dati; ogni passaggio verso firma, fascicolo e invio richiede una decisione umana.
Dati del richiedente e tipo di rimborso
Identificazione del richiedente, del soggetto erogante e della fattispecie applicabile.
Caricamento secondo la checklist
Il cliente carica i documenti richiesti; RefundTax segnala cosa manca ancora.
OCR e confronto dei risultati
I documenti sono letti con due motori OCR indipendenti, in locale; i risultati sono confrontati per individuare errori.
Verifica dei requisiti
Controlli preliminari su residenza, beneficiario effettivo e aliquota applicabile: un'indicazione, non un accertamento del diritto al rimborso.
Predisposizione dell'istanza
Una bozza dell'istanza viene predisposta a partire dai dati verificati e dai modelli disponibili.
Controllo del professionista
Un professionista rilegge, corregge e approva la bozza prima che venga mostrata al cliente per l'approvazione finale.
Firma manuale o con provider esterno
Il cliente firma il documento (a mano o con un provider di firma di sua scelta) e carica il file firmato, verificato manualmente da un operatore.
Fascicolo e invio secondo il canale disponibile
Il fascicolo viene predisposto e presentato secondo il canale effettivamente disponibile e autorizzato per il caso (PEC, servizi telematici o sportello); la ricevuta viene caricata e registrata.
Dopo la richiesta di rimborso
Una volta presentata l'istanza, il percorso successivo dipende da come risponde l'Agenzia delle Entrate — o dal fatto che non risponda affatto. I termini per agire non sono uguali per tutte le fattispecie: dipendono dal tipo di reddito, dalla norma applicabile e dalla fase in cui ci si trova. RefundTax non applica una regola unica: verifica il termine caso per caso e richiede sempre la conferma di un professionista abilitato prima di considerarlo definitivo.
Istanza in preparazione
- Raccolta dei documenti richiesti dalla checklist dinamica
- Controllo preliminare dei requisiti (residenza, beneficiario effettivo, ritenuta subita)
- Firma da parte del cliente, dopo revisione professionale della bozza
- Presentazione secondo il canale effettivamente disponibile e autorizzato
Istanza presentata
- Conservazione della ricevuta di presentazione
- Monitoraggio dello stato della pratica
- Gestione di un'eventuale richiesta di integrazione documentale da parte dell'Ufficio
- Attesa della risposta dell'Amministrazione
Rigetto espresso
- Caricamento del provvedimento di rigetto ricevuto
- Verifica della data di notifica del provvedimento
- Calcolo del termine per l'eventuale impugnazione, sulla base della data di notifica e della fattispecie
- Revisione professionale obbligatoria prima di qualsiasi decisione
- Eventuale predisposizione e presentazione del ricorso
Silenzio dell'Amministrazione
- Verifica della data in cui l'istanza è stata presentata
- Verifica della prova di ricezione da parte dell'Amministrazione
- Calcolo del termine applicabile alla formazione del silenzio
- Qualificazione giuridica del silenzio (silenzio-rifiuto o mera pendenza)
- Valutazione, con il professionista, dell'opportunità e dei tempi di un'eventuale azione
- Revisione professionale obbligatoria prima di qualsiasi decisione
Termini: cosa prevede la norma (e perché non è un numero unico)
Il termine per presentare l'istanza — non sempre "48 mesi"
Per le ritenute e i versamenti diretti di imposte sui redditi, gli artt. 37 e 38 del D.P.R. 602/1973 prevedono un termine di decadenza (non di prescrizione) di 48 mesi per presentare l'istanza di rimborso. La decorrenza dipende dalla fattispecie: dalla data in cui è stata operata la ritenuta (art. 37) oppure dalla data del versamento diretto (art. 38). Quando invece il diritto al rimborso nasce da una norma sopravvenuta e non da un pagamento originariamente eccedente, si applica un termine diverso — due anni, ai sensi dell'art. 21, comma 2, del D.Lgs. 546/1992, decorrente dal fatto che ha generato il diritto. Per questo motivo RefundTax non presenta "48 mesi" come regola valida per ogni categoria di reddito: il termine applicabile è verificato caso per caso.
In caso di rigetto espresso
Se l'Agenzia delle Entrate notifica un provvedimento di rigetto formale, il termine per impugnarlo davanti alla Corte di Giustizia Tributaria è di 60 giorni dalla notifica del provvedimento (art. 21, comma 1, D.Lgs. 546/1992). Questo termine è distinto da quello applicabile alla domanda di rimborso originaria e decorre da un evento diverso: la notifica del rigetto, non la presentazione dell'istanza.
In caso di silenzio dell'Amministrazione
Se l'Amministrazione non risponde, il silenzio-rifiuto si forma decorsi 90 giorni dalla presentazione dell'istanza (art. 21, comma 2, D.Lgs. 546/1992). Da quel momento è possibile proporre ricorso: la legge non fissa un termine massimo autonomo per farlo, ma il diritto alla restituzione resta comunque soggetto alle regole ordinarie di prescrizione (art. 2946 c.c.), salvi eventuali termini più brevi previsti da singole disposizioni di legge. Non è quindi corretto affermare che "dopo 90 giorni si può sempre fare ricorso senza limiti": il limite esiste, è la prescrizione del diritto sottostante, e va verificato caso per caso.
Dopo una sentenza favorevole passata in giudicato
Una volta ottenuta una sentenza favorevole non più impugnabile, l'esecuzione del credito riconosciuto non segue più i termini della domanda originaria: si applica la prescrizione ordinaria decennale prevista per l'esecuzione delle sentenze passate in giudicato (art. 2953 c.c.). Questo termine riguarda specificamente l'esecuzione del giudicato — non è un termine generale per "agire in giudizio" né ha natura penale — ed è il presupposto dell'eventuale giudizio di ottemperanza (art. 70 D.Lgs. 546/1992) in caso di mancata esecuzione spontanea da parte dell'Amministrazione.
I termini per presentare l'istanza di rimborso, impugnare un rigetto o reagire al silenzio dell'Amministrazione possono variare in base al tipo di imposta, alla natura del reddito, alla norma applicabile, alla modalità di presentazione e alla data di notifica. RefundTax fornisce supporto organizzativo e documentale, ma ogni valutazione sui termini e sull'opportunità del contenzioso deve essere verificata da un professionista abilitato.
Fonti: D.P.R. 602/1973, artt. 37-38 · D.Lgs. 546/1992, art. 21 · Codice civile, artt. 2946 e 2953
I dati restano in locale
Il documento del cliente è previsto essere letto ed elaborato in locale (OCR e modello linguistico locale), senza trasmissione a servizi cloud o modelli di intelligenza artificiale esterni. Una versione con i dati personali sostituiti da riferimenti neutri è prevista per le fasi che non richiedono il dato reale.
Cosa fa (e non fa) l'intelligenza artificiale
L'IA locale legge i documenti, li classifica, confronta i risultati dei due motori OCR, segnala incoerenze e documenti mancanti e propone una bozza. Non decide il diritto al rimborso, non sostituisce il professionista e non inventa modalità di invio: ogni proposta cita la fonte da cui deriva ed è sempre soggetta a revisione umana.
Le domande più comuni su RefundTax
No. RefundTax organizza documenti e dati e prepara una bozza dell'istanza, ma la qualificazione del caso, l'approvazione della bozza e la responsabilità dell'invio restano sempre di un professionista abilitato.
Dividendi da convenzione, dividendi infragruppo UE, interessi su strumenti finanziari, royalties, canoni e licenze, direttiva interessi-royalties, dividendi a fondi sovrani esteri, fondi/ETF/OICR estero, fondi pensione non residenti e società di assicurazione non residenti.
Secondo il canale effettivamente disponibile e autorizzato per il caso specifico (PEC, servizi telematici, sportello): RefundTax non simula né garantisce un invio telematico automatico.
L'elaborazione documentale (OCR e analisi assistita) è prevista in locale, senza trasmissione a servizi cloud o modelli di intelligenza artificiale esterni.
La procedura di riferimento è quella dell'Agenzia delle Entrate
RefundTax organizza il lavoro e assiste la preparazione dell'istanza, ma la procedura di rimborso, i modelli e i termini restano quelli pubblicati dall'Agenzia delle Entrate, che può aggiornarli in qualunque momento.
Procedura di richiesta di rimborso
Modalità di presentazione, termini di decadenza ed esiti dell'istanza di rimborso su imposte dirette e indirette.
Ultima verifica: 18 settembre 2026
Vai alla pagina dell'Agenzia delle EntrateModelli da presentare agli uffici
Moduli ufficiali per richieste di rimborso e certificazioni, tra cui la domanda di rimborso delle imposte dirette.
Ultima verifica: 18 settembre 2026
Vai alla pagina dell'Agenzia delle EntrateLa documentazione ufficiale può essere aggiornata dall'Agenzia delle Entrate in qualunque momento: in caso di difformità tra questa pagina e le fonti ufficiali, fanno fede queste ultime.
Vuoi essere avvisato quando sapremo di più?
Lasciaci la tua email: ti scriveremo quando ci saranno novità su RefundTax.
Modulo dimostrativo: l'invio non è collegato a un sistema email realeDa integrare
Nel frattempo, scopri isuccessione.it
Il nostro primo prodotto è già disponibile: la dichiarazione di successione online, con il supporto di commercialisti.